*** 藏汉翻译职称业务考试, *** 大学藏汉翻译

2024-06-18 西藏职称评审网 13
A⁺AA⁻

中级口译考试时间和报名时间

西藏藏汉翻译职称业务考试,西藏大学藏汉翻译

考试时间: 2015年考试时间为5月23-24日、11月7-8日

考试科目: 考试科目包括:口译综合能力、口译实务、笔译综合能力、笔译实务

微信号:ctkjcq
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

官网/报名: 辽宁人事考试网 全国专业技术人员资格考试报名服务平台报名入口

考试介绍

全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

翻译专业资格(水平)考试,是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。在资格考试体系尚未完全建立之前,新旧体系会有一个并存期。翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开,随着考试逐步推向全国,旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。

设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,同时进一步规范翻译市场,加强对翻译行业的管理,使之更好地与国际接轨,从而为我国的对外开放服务。 翻译资格考试从2003年12月开始进行首次试点,在考试实施与管理及口笔译考务各有关单位的通力合作下,取得了一系列可喜的进步和值得骄傲的业绩,考试的规模稳步增长、影响力不断扩大,得到了社会各界的认可。2009年上半年,考试报名人数从2003年的单次考试1,600人上升到15,000人,英语报名人数也从试点时期的1,000人上升到近14,000人。截至2009年上半年,累计报名参考人员超过96,000人次,累计合格人数已经超过14,300人次。自2008年起,英、法、日、俄、德、西、阿等7个语种二、三级口笔译共29种58个科目考试已在全国范围内成功推开。各地区、各部门已不再进行翻译系列上述7个语种相应级别职称即翻译、助理翻译专业技术职务任职资格的评审工作。

科目设置

考试分7个语种,分别是英、日、法、 *** 、俄、德、西班牙等语种;

四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译三级口译、笔译翻译;

两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设"交替传译"和"同声传译"2个专业类别。

报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;

报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的,在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,并可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

考试时间

2015年翻译资格考试时间为上半年5月23、24日,下半年11月7、8日

2015年全国翻译专业资格(水平)考试时间:

上半年:2015年5月23、24日

下半年:2015年11月7、8日

考试费用

各地区考试费用略有不同,具体收费标准考生可参考当地人事考试网的报名公告。

考试报名

报名时间

2015年翻译资格考试报名时间汇总

2015年考试报名时间于2015年1月下旬陆续开始,考生可登录各地报名官方网站查看最新报名信息或者点击下面链接查看最新关于2015翻译资格报名时间信息。

报名入口

考生需在报名时间段内登录当地人事考试网进行报名。

2015年翻译资格考试报名时间及入口汇总

报名流程

之一步:网上提交报名信息表

1.请登录 填写并提交报名资料。表中所填个人资料,需保证真实准确;

2.凡中华人民共和国公民,请使用居民身份证(现役军人可使用军官证/士兵证)报名;外籍人士请使用护照报名。证件号码中出现的英文字母一律大写。军官证/士兵证号码请采用"X字第X号"格式;

3.在校学生,毕业院校可填写在读学校;毕业时间和参加工作时间可填写预计毕业时间;从事工作岗位可填写"在读学生"。

4.请在这里填写《翻译专业资格(水平)试点考试报名表》并点击"提交报名表"。

第二步:提交照片和身份证扫描件(仅北京地区考生)

1.请使用6个月以内黑白或彩色免冠照片(必须与提交的两张2寸照片同底),如因照片与本人相貌差别过大,监考老师可拒绝区进入考场,由此造成的一切后果,由本人负责;

2.照片和身份证请使用不低于150dpi分辨率扫描;

3.采用WindowJPG/JPEG格式保存图像文件;

4.图像文件应小于200KB;

5.请登录→考试报名 →报名确认→中提交照片和身份证扫描件。

第三步:打印考生报名信息表

1.请登录→考试报名 →报名确认→确认报名信息和报考专业正确无误。确认照片和身份证件为本人(仅北京地区考生)。

2.请登录→考试报名 →打印信息表→打印考生信息表。

第四步:缴费

有关缴费事宜,请关注本站通知。

第五步:打印(领取)准考证

具体办法请关注网上通知。

参加非北京地区口/笔译考试的考生,请联系各省市考试中心,了解详细情况。

报名条件

该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

成绩查询

2015上半年翻译资格考试成绩查询预计于7月开始

翻译资格考试成绩查询一般在考后两个月左右进行,每次考试结束后,考试吧将会之一时间发布各地翻译资格考试成绩查询入口信息。

2014下半年口译笔译考试成绩查询入口已开通

以下是各地翻译资格考试成绩查询福官方网站信息:

吉林省人事考试中心网站:

陕西人事考试网:

黑龙江省人事考试中心:

上海市职业能力考试网:

山东人事考试信息网:

江苏人事考试信息网:

福建省人事考试网:网址:

广东省人事考试网:

辽宁人事考试网:网址:

云南省人事网:

甘肃省人力资源社会保障厅网站:

广西人事考试网上:

山西人事考试网:

海南省人力资源开发局网站:

河南人事考试网:

湖南省人事考试网:

湖北人事考试网:

重庆市人力资源和社会保障局网站:

贵州人事考试网:

四川人事考试网:

宁夏人事考试中心网站:

内蒙古人事考试信息网:

安徽省人事考试网:

北京市人事考试网:

*** 教育考试院:

江西人事考试网:

新疆人事考试网:

天津人事考试网:

河北省人事考试中心:

浙江人事考试网:

青海人事考试信息网:

合格标准

各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团人力资源社会保障厅(局),部分副省级市人力资源社会保障局:

根据2014年度经济、招标师和下半年翻译专业资格考试数据统计分析,经商发展改革委、中国外文出版发行事业局有关部门,现将各专业合格标准及有关问题通知如下:

一、合格标准

英语、法语、日语和 *** 语一、二、三级翻译专业资格(水平)各科目合格标准均为60分(试卷满分为100分)。

2014下半年翻译资格成绩合格标准:60分

二、有关要求

(一)请各地按照经济专业技术资格考试合格标准对考试人员各科目成绩进行复核,并与我部人事考试中心核对相应数据。

(二)人力资源社会保障部人事考试中心向各地发送翻译专业资格考试人员成绩,考生可通过中国人事考试网或全国翻译专业资格(水平)考试网查询本人成绩。

三、请按照有关文件精神,及时向社会公布考试合格标准,并抓紧做好资格证书发放等考试后期的各项工作。

证书管理

根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》有关要求,翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,每3年登记一次。有效期满前,持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记,还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。

中国翻译协会受中国外文局委托负责证书登记与继续教育工作的具体实施。中国翻译协会拟定了《关于组织全国翻译专业资格(水平)证书持有者继续教育(或业务培训)的通知》和《关于组织全国翻译专业资格(水平)考试证书登记工作的通知》。作为对翻译专业人员实行规范的行业管理的一部分,这标志着我国翻译行业规范管理迈出新的步伐,此项工作已于2006年1月正式启动。

*** 基层事业单位工作人员职称考试科目

 (二)笔试科目

笔试科目为两门:医护、教育、农牧三类招考职位笔试科目为公共基础知识和专业知识。其他招考职位笔试科目为公共基础知识和行政职业能力测验。

医护、教育、农牧三类招考职位专业知识考试科目设定为:

1、医护类招考职位设临床医学、预防医学、护理学(中医护理)、藏医(药)、藏医护理(藏医学专业知识占50%、现代医学护理学知识占50%)、医学影像、医学检验、麻醉、口腔医学、药学、中医(药)、卫生事业管理专业知识考试科目。

2、教育类招考职位设教育综合基础知识、特殊教育基础知识、藏语文、汉语文、英语、数学、物理、化学、生物、政治、历史、地理、音乐、美术、体育、科学、信息技术专业知识考试科目。

(1)幼教职位专业考试科目为教育综合基础知识(教育学、幼儿心理学、教材教法及现代教育技术能力等方面知识占30%,幼教专业知识占70%)。

(2)特殊教育教师职位专业考试科目为教育综合基础知识(特殊儿童心理学基础知识占30%,特殊教育基础理论和基本知识占70%)。

(3)中等职业学校教师、高校教师、高校辅导员职位专业考试科目为教育综合基础知识。

(4)小学教师职位专业考试科目为藏语文、汉语文、数学、英语、政治、科学、信息技术、音乐、体育、美术专业知识。其中,教育学、心理学、教材教法及现代教育技术能力等方面知识占30%,专业知识占70%。

(5)中学教师职位专业考试科目为藏语文、汉语文、英语、政治、历史、地理、数学、物理、化学、生物、信息技术、音乐、体育、美术专业知识。其中,教育学、心理学、教材教法及现代教育技术能力等方面知识占30%,专业知识占70%。

3、农牧类招考职位设畜牧(草原)、兽医、农学、农机专业知识考试科目。

(1)报考畜牧(草原)类职位专业要求为草业科学、动物科学、饲料与动物营养,专业知识考试使用畜牧(草原)试卷。有关畜牧(草原)方面的基础知识占40%;草业科学、动物科学、饲料与动物营养3个专业方面的知识各占20%,共计60%。

(2)报考兽医类职位专业要求为动物医学、畜牧兽医、动物防疫与检验,专业知识考试使用兽医试卷。有关兽医方面的基础知识占40%;动物医学、畜牧兽医、动物防疫与检验3个专业方面的知识各占20%,共计60%。

(3)报考农学类职位专业要求为农学、园艺、植物保护、农业资源与环境、作物生产与技术、种子生产与技术、设施农业技术、农业经济管理、乡镇企业管理、农林经济管理、农村区域发展、农村能源与环境技术,专业知识考试使用农学试卷。有关农业方面的基础知识(含农业政策与法规、农村经济、农产品质量安全等)占40%;园艺与设施农业、植物保护、种子生产与技术、作物生产与技术4个专业方面的知识合占60%。

(4)报考农机类职位专业要求为农机,专业知识考试使用农机试卷。有关农机方面的基础知识占40%;农业机械及相关应用技术(如工作原理、使用保养、修理等)方面的专业知识占60%。

藏文考试在那里能找的到?

新华网 *** 4月27日电(记者薛文献) *** 大学的本专科学生从本学期起,可以参加学校组织的公共藏文四级考试。这标志着 *** 大学公共藏文等级考试从试行走向正规。这在国内尚属首次。 *** 大学是 *** 自治区的一所综合性大学,现有农学院、医学院两个学院以及藏语言文学系、数理系、艺术系、计算机科学系等八个系和一个留学生部,在校生5000多人。藏语文是各专业学生的必修课。 据 *** 大学教务处介绍,他们从两年多前就试行了公共藏文三级考试,深受学生的欢迎。现在完全成型的公共藏文等级考试分预备级(一级)、初级(二级)、中级(三级)和高级(四级)四级。学校依据入校生高考藏文单科成绩,规定其应达到的等级标准。没有藏文成绩的非藏族学生应修公共藏文预备级。本专科学生通过藏文课程学习,毕业时达到规定的等级标准,方可毕业。 根据等级考试标准,学生达到预备级要掌握500个左右的单词,能用藏语进行初步的生活会话。考核方式为口试和笔试。学生达到高级要有较强的藏文听说能力,有较强的古近代藏文阅读及较好的写作能力。基本达到高中毕业的水平。考核方式为笔试。 学校每年组织两次公共藏文等级考试,时间为每学期末。学生可根据分级要求报考相应的等级,也可以提前或超级申请等级考试。考试合格者学校发给相应的等级证书,考试成绩记入学籍管理档案。 此外,为使学生在校期间藏文学习不断线,进一步提高藏文水平,学校在公选课程中还设置了大学藏语文、藏文写作、藏汉翻译、速成口语、应用写作等课程供学生选修,同时学生也可在原过级基础上修读高一级藏文等级教学课程,合格者可按相应等级对待。(完)

客服微信号码

客服微信号码

客服微信号码

客服微信号码

留言咨询
提交留言

您将免费获得

  • 全面诊断

    您将获得专家对您个人职称评审所需条件的全面诊断服务,我们不同于传统代评公司,仅是提供一些通用的,浅显的建议

  • 找出疏忽点

    我们在了解您个人的基本情况之后,将挖掘出您目前不利于职称评审的疏忽点,还将详细说明您在职称评审时应当改善的确切的事项。

  • 分析需求

    我们通过丰富的从业经验,结合目前的实际情况,确认好符合您实际情况的职称评审需求。

  • 定制方案与报价

    对您的需求深入了解后,将结合您目前的情况,我们将为您量身定制一份职称评审代评方案及报价单。

获取方案

×
请设置您的cookie偏好
欢迎来到职称评审网
我们希望在本网站上使用cookie,以便保障本网站的安全、高效运转及服务优化,有关我们使用cookie的更多信息,请点击查看了解更多。
接收Cookies
决绝Cookies