上海中级和高级口译证书含金量如何?
1、中级口译的通过率在25%，而高级口译则只有6%到10%。上海中高级口译考试通过率低，而含金量高，是目前市面上有着较高认同力的英语证书之一。
2、CATTI远高于中高口，前者由教育部颁发，高口只是上海小部门在弄。从考题应用来看，CATTI的考题更符合翻译要求。从题型难度上来看，CATTI难度比中高口难度高很多，所以这样来看catti证书含金量也就比上海中高口证书更高了。
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
3、上海的 中级口译 和 高级口译，分为笔试部分和口试部分，笔试比较容易过。中级口译笔试满分250分合格150分。高级口译笔试300分满分180分。
4、含金量：上海中高级口译考试通过率低，而含金量高。是目前市面上有着惊人认同力的英语证书之一。
5、BEC较托业难度大一些，更偏重于商务，至少要考到中级以上才有含金量，但是认可的广泛度不如托业。口译不了解，个人认为专业一点，如果有志于从事口译相关工作的可以考虑。推荐考托业。
6、上海高级口译证书还是很有含金量的，考出的人也不是很多，中口的证书就比较普及了。具体要求要看 *** 单位的，有的要求要有高级证书，有的则没有。
英语高级口译证和CATTI一级口译证的区别?
证书不同：CATTI颁发翻译专业资格（水平）证书。上海中高口译颁发《上海市英语高级口译岗位资格证书》等上海市外语口译岗位资格证书。
不是一回事。。高口是上海的，CATTI是教育部的好像。我们老师说，高口难度等于CATTI里的三级。。说实话，高口也很难的，我们一起很多人考，就一个人过了笔试。过的人口试考了三次了，还没过呢。
背景不同 CATTI考试：实行统一的、面向社会的、国内更具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
CATTI考试与NAETI翻译证书考试的区别：CATTI考试是我国最权威的翻译专业资格（等级）考试，是对参加口译或翻译的人员双语翻译能力和水平的认可。NAETI则是对员工和大学生实际翻译能力的测试，为考生提供了翻译资格的权威论证。
上海高级口译证难度及口译证书的含金量有多大
1、由于高级口译考试的证书很难考，所以含金量很高，正是物以稀为贵的道理，这个证书足以证明持证人的高超的口译水平，在找工作的时候很有帮助。 上海高级口译考试就要开考了，考试们要加紧时间复习备考。
2、应该来说能拿到这个证书说明你的英语水平还是不错的，不过说到找工作的话机遇还是最重要的吧。
3、中级和高级口译是上海紧缺人才办公室发证的，最早以前，落户上海可以加分，所以含金量很高。BEC更过的外资企业会任何，不过在上海和长三角地区，中高级口译还是很受认可的。
4、上海高级口译证书还是很有含金量的，考出的人也不是很多，中口的证书就比较普及了。具体要求要看 *** 单位的，有的要求要有高级证书，有的则没有。
上海高级口译考试难度(感受而不是内容)是与专八和BEC高级相比如何?
专八的难度，比高级口译难度大。当然，其实两者并没有绝对的可比性。翻译的侧重点在于实际的运用，考试题目中也是和现实生活联系紧密的材料。但是专八不同。
首先，BEC高级和专八难度是差不多的，BEC是一个能力等级测试，更注重综合实力；而专八的考试内容与英美文化与语言学知识联系紧密，是一个综合性英语测试。
中口的难度大约在CET—3到CET-6之间，而高口的难度在专八左右，相对要难很多，而且题目比中口题要多，强度较大，想要将整张卷子写完有点难。
考八比BEC高级难考。国内是比较看重专业八级的。外企比较注重BEC高级，如果是英语专业，专八还是必须要的。如果是非英语专业，貌似也不能考。BEC能考出更好啦。
侧重点不同，一个是英语综合能力一个是经贸方面的，能考过BEC高级不一定能过八级。一般进高校或事业单位比较看重专业八级，如果是进外企从事经济方面工作的话BEC高级更有优势。
两者相比较 其侧重点不同。所要体现的能力也不同。中高级口译：所谓中高级口译，就已经属于翻译领域了，其侧重点很广，例如：金融，政治，医学，工业，甚至天文地理。BEC：商务英语 是针对从事 商务类的。
中高级口译属于中高级职称吗?
1、全国的口译证二级就算中级职称。上海的日语口译证不算，和职称没关系。高级口译证也没关系。
2、中高口是上海的，二三级口译是人事部的。除此之外还有教育部的。
3、口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。基础口译针对高中左右水平学员学习；中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习；高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。
4、中口高口指的是上海中级/高级口译证书，可能有些大学设有培训课程，通常是继续教育学院或是成教学院举办的。
上海高级口译证书和catti二级证书哪个含金量高啊??有没有人考过?_百度...
CATTI远高于中高口，前者由教育部颁发，高口只是上海小部门在弄。从考题应用来看，CATTI的考题更符合翻译要求。从题型难度上来看，CATTI难度比中高口难度高很多，所以这样来看catti证书含金量也就比上海中高口证书更高了。
CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。
中高口可以考试但做不了会；3，从难度上来看，CATTI难度高于中高口，所以含金量也就更高了.个人觉得 更好有人带，口译这东西真的很难自学。
口译不了解，个人认为专业一点，如果有志于从事口译相关工作的可以考虑。推荐考托业。至于其余这两个口译证书，国内的认可程度更高一些，至于含金量，应该是CATTI，二级还是相当有难度的。想做翻译，去考CATTI。
我建议你考高口，因为CATTI人事部的二级三级口译是针对专门从事翻译的工作人员的，一般是从事翻译工作两三年后考这个三级证书，二级证书的话就是同声传译了，貌似在能同声传译的人在中国也为数不多。
