英文翻译——弱电工程师(建筑装潢方面)
1、weak electricity system 电力应用按照电力输送功率的强弱可以分为强电与弱电两类。建筑及建筑群用电一般指交流220V50Hz及以上的强电。主要向人们提供电力能源，将电能转换为其他能源，例如空调用电，照明用电，动力用电等等。
2、翻译结果：High voltage distribution box 问题七：工程英语：强电、弱电 正如楼上所说，强电是force electricity 弱电是weak electricity 但并不是强电就是直流电，弱电就是交流电。
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
3、汉英词典 工程师：总工程师 总工程师；高级工程师 高级工程师 中文口译 工程师 (1)[工程师](2)受过工程某一分支专业训练的人，能独立承担某一专业技术任务的设计和施工。(3)有技术职称的技术干部。
4、mA 毫安，是电流的计量单位，用字母mA表示。毫安是一安培的千分之一。其中安是国际的统一电流单位，用字母A表示。电流在物理表示，用英文大写的I表示。
5、浅谈建筑电气安装工程的施工管理(英文版在线翻译字数限制)摘要：建筑电气工程质量直接影响到建筑物整体设备的安全运行、节能效果及建筑物投入使用后的使用功能。如何搞好建筑电气工程的施工管理，以确保其工程质量，该文从六个方面加以剖析。
6、sively在基础大型结构，如桥梁及高层建筑。但休息，很容易下弯曲而不钢筋。具体到COM - pressive强度3000 六零零零磅每平方英寸（ PSI ）的是常见的。
工程英语:强电、弱电
1、简单地翻译，就是把“强电”译为Electric，“弱电”译为Electronic 。
2、强电和弱电 Strong and weak 由于在高速公路设计和施工中强电和弱电系统的防雷问题往往被忽视，接地的要求也不统一。
3、既然叫工程师，当然要有engineer。所以应该采用 weak current engineer或 milliampere engineer。都是有据可查的。比如强电是heavy current，弱电weak current。不过现在很少这么叫，大多叫电信工程师等。
4、另一类是载有语音、图像、数据等信息的信息源，如 *** 、电视、计算机的信息。一般情况下，弱电系统工程指第二类应用。主要包括：电视信号工程，如电视监控系统，有线电视。通信工程，如 *** 。智能消防工程。
5、弱电工程包括电视工程、通信工程、消防工程、保安工程、影像工程等等和为上述工程服务的综合布线工程。弱电是针对强电而言的。强电=(380/220)、高压不管。
6、电子工程师英文：Electronics engineer 电气工程师 Electrical engineer 例句 We need an electrical engineer for this job.翻译：这份工作我们需要找一位电气工程师。
弱电证书有什么用?
1、没什么用，这是个培训证书，不是资格证，给钱就给证这有什么含金量。另外一个证跟公司无法挂钩，没用。跟投标的时候的加分项沾不上边，没用。
2、弱电工程师证书值钱。弱电工程师即指从事于与以上电力系统相关的通信、监控、安防等的硬件工程师。
3、一般情况下，弱电系统工程指第二类应用。弱电工程师证书的作用主要就是一块敲门砖，很多的公司都很看重，同时在工程竞标的过程中也会用到，参加应聘时是一大入门优势，和毕业证一样是一块比较硬的“敲门砖”。
4、弱电电工证能担任企业的弱电工程师。根据调查相关公开材料，弱电工程师即指从事于通信、监控、安防等的硬件工程师。涉及的工程体系主要包括：电视信号工程：电视监控系统、有线电视。通信工程： *** 。智能消防工程。
5、弱电工程师证书相对来说含金量较高，弱电工程师证书是弱电工程师的证明。在一定程度上是实践能力的证明，对日后的升职加薪会有一定的影响。
6、不过真正做起事情来，还是需要有真才实学才行。智能建筑弱电工程师证书，现在国家还没有与之完全对应的职称，现在发证的主要是工信部的教育考试中心。如果时间和经济条件允许，建议考一个，否则到了用的时候就来不及了。
