建筑工程合同翻译
1、业主和设计师不是成员对分包合同，并且主要合同的标准格式明显地陈述此。 但是业主和设计师有在分包合同接触用重要方式的责任出现从一个主要合同，并且业主和他的设计师也许可观的掌握转承包商的选择，如以前解释。
2、依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就本建设工程施工事项协商一致，订立本合同。
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
3、可以是投资人即业主 the owner // employer，也可以是业主委任的管理人THE EMPLOYERS REPRESENTATIVE// owners representative//The owner represents 英文合同的【主管方】就是owner或employer。
4、合同必须涵盖所有承包商的义务，包括所有必要事项，如工程的适当设计、实施和完成，正如在决标信和任何项目保修所界定的那样。Letter of Award我翻译成了决标信，如果指的是具体的哪个文件，可以不翻译出来。
5、翻译如下，谬错勿怪。。本合同的文字与图像部分已经明确地定义了合同所要求的工程与材料，尤其是在施工说明书，量单和工程概算书，以及施工图纸中，承包方必须严格遵照执行。
公司职位英语缩写
GM(General Manager)总经理 VP(Vice President)副总裁 FVP(First Vice President)之一副总裁 AVP(Assistant Vice President)副总裁助理 CEO(Chief Executive Officer)首席执行官，类似总经理、总裁，是企业的法人代表。
缩写及含义如下：GM：总经理。VP：副总裁。FVP：之一副总裁。AVP：副总裁助理。CEO：首席执行官，类似总经理、总裁，是企业的法人代表。COO：首席运营官，类似常务总经理。CFO：首席财务官，类似财务总经理。
COO即首席运营官(英语：Chief Operating Officer，英文缩写：CO又常称为运营官、营运总监)是公司团体里负责监督管理每日活动的高阶官员。COO是企业组织中更高层的成员之一，监测每日的公司运作，并直接报告给首席执行官。
事业体或分支机构的更高行政负责人。副总裁（英语：Vice President，缩写：VP），也译作“副总经理”或简称“副总”，是现代企业组织内部的职位名称，有一些组织的总裁／总经理（President）之下设立。
常见职位的英语翻译
1、表示职位的英文有：President、vice-president、general manager、branch manager、project manager、computer operator、salesperson、auditor等。
2、首席财务官：CFO(Chief Financial Officer)CFO(Chief Financial Officer)意指公司首席财政官或财务总监，是现代公司中最重要、最有价值的顶尖管理职位之一，是掌握着企业的神经系统(财务信息)和血液系统(现金资源)灵魂人物。
3、副总裁（英语：Vice President，缩写：VP），也译作“副总经理”或简称“副总”，是现代企业组织内部的职位名称，有一些组织的总裁／总经理（President）之下设立。
4、qualifications.大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。
5、CKO：Keep connecting， *** 连接专员，最繁忙的岗位之一，当中国电信的 *** 连接中 断时及时向员工通报。 CLO：Lawer 首席律师，负责公司被控侵权时的应诉以及各种合同文本的审核。
工程师用英文怎么翻译
Engineer，英[_end___n__(r)]美[_end___n_r]。例句：工程师和他的儿子经常就技术问题互相征求意见。Theengineerandhissonheldfrequentconsultationsconcerningtechnicalproblems。
工程师的英文单词：engineer，英 [？end？？n？(r)] 美 [？end？？n？r] 。工程师和他的儿子经常就技术问题互相征求意见。The engineer and his son held frequent consultations concerning technical problems。
工程师一般要求大专及以上学历，工学专业毕业，任助理工程师四年及以上，或许外加英语C等，计算机应用能力二个模块合格，可以申请，通过评审，即获得工程师职称。
汉英词典 工程师：总工程师 总工程师；高级工程师 高级工程师 中文口译 工程师 (1)[工程师](2)受过工程某一分支专业训练的人，能独立承担某一专业技术任务的设计和施工。(3)有技术职称的技术干部。
工程师，engineer，读音：美/endnr/；英/endnr/。释义：n.工程师；工兵；火车司机。vt.设计；策划；精明地处理。
工程师： engineer 其它相关解释：engr 例句与用法： 他的梦想是将来成为一名工程师。
